動物の鳴き声オノマトペを英語で表現

LINEスタンプの作成時にアメコミのような感じにしたいと思い、色々なオノマトペ(擬音語と擬態語)や効果音の英語表現を調べていました。
こちらの記事では、動物の鳴き声を紹介させていただきます。
動物の鳴き声(オノマトペ)
動物名 | 英語のオノマトペ | 日本語のオノマトペ |
---|---|---|
ネズミの鳴き声 | squeak | チュー |
犬の鳴き声 | bow wow | ワンワン |
ruff ruff | キャンキャン | |
猫の鳴き声 | meow | ニャー |
mew | ミュー | |
purr | ゴロゴロ | |
豚の鳴き声 | oink | ブーブー、ブヒブヒ |
牛の鳴き声 | moo | モー |
羊の鳴き声 | baa | メー |
馬の鳴き声 | neigh | ヒヒーン |
whinny | ヒンヒン | |
象の鳴き声 | trumpet | パオーン |
猿の鳴き声 | screech | キーキー |
鳥の鳴き声 | tweet | チッチ |
鶏の鳴き声 | cock-a-doodle-doo | コケコッコー |
鳩の鳴き声 | coo | ポッポ |
七面鳥の鳴き声 | gobble | ガボ |
カラスの鳴き声 | caw | カー |
カッコウの鳴き声 | cuckoo | カッコウ |
フクロウの鳴き声 | hoot | ホー |
アヒルの鳴き声 | quack | ガーガー |
獣の鳴き声 | roar | ガオー |
獣の唸り声 | growl、woof | ガルル |
蛙の鳴き声 | ribbit | ケロケロ |